R面取り
あーるめんとり
round chamfering相手歯数
あいてはすう
No. of teeth of mating gear値を求める
あたいをもとめる
determine圧延
あつえん
rolling圧力角
あつりょくかく
pressure angle穴加工（穴の追加工）
あなかこう
reboring穴径公差
あなけいこうさ
bore Tolerance穴長さ
あなながさ
length of boreあやめピッチ
あやめぴっち
pitch diamond knurlアルミニウム青銅
あるみにうむせいどう
aluminum bronze合わせラック
あわせらっく
joining gauge rackアンギュラー玉軸受
あんぎゅらーたまじくうけ
angular contact ball bearing安全率
あんぜんりつ
safety factor異常摩擦
いじょうまさつ
abnormal wear一段歯車機構
いちだんはぐるまきこう
single-stage gear train糸面取り
いとめんとり
light-chamfering鋳物
いもの
castingインボリュート干渉
いんぼりゅーとかんしょう
involute interference薄型平歯車
うすがたひらはぐるま
thin face spur gearSI基本単位
えすあいきほんたんい
SI base unitNC工作機械
えぬしーかこうき
numerically controlled machine toolエンジニアリング プラスチック
えんじにありんぐぷらすちっく
engineering plastic円周方向バックラッシ
えんしゅうほうこうばっくらっし
circumferential backlash円周率
えんしゅうりつ
Pi円すいころ軸受
えんすいころじくうけ
tapered-roller-bearing円筒歯車
えんとうはぐるま
cylindrical gear塩浴軟窒化
えんよくなんちっか
salt bath soft nitridingオイルバス
おいるばす
oil bath凹歯面
おうはめん
concave surface応用性が高い
おうようせいがたかい
widely applicableオーステナイト系ステンレス鋼
オーステナイトけいステンレスこう
austenitic stainless steelオートローダー
おーとろーだー
auto loader大端当たり
おおばあたり
heel contactオーバーハングロード荷重
おーばーはんぐろーどかじゅう
overhand loadオーバーピン（玉）法
おーばーぴんほう
over pin(ball) measurementおねじ
おねじ
external threadオフセット誤差(軸心誤差)
おふせっとごさ（じゅうしんごさ）
shaft-offset error快削黄銅
かいさくおうどう
free-cutting brass回転角度
かいてんかくど
cradle angle回転数
かいてんすう
rotation回転方向
かいてんほうこう
rotational direction回転力
かいてんりょく
rotational force角度バックラッシ
かくどばっくらっし
angular backlash下限値
かげんち
lower limitカシメ
かしめ
swage荷重たわみ温度
かじゅうたわみおんど
thermal deformation temperature荷重方向
かじゅうほうこう
load direction / loading directionかじり
かじり
gallingガス窒化
がすちっか
gas nitridingガス軟窒化
がすなんちっか
gas soft-nitriding片当たり
かたあたり
partial contact / uneven contact片持ち支持
かたもちしじ
cantilever support片持ち支持
かたもちしじ
support on one end加熱コイル
かねつこいる
heating coilかみ合い回数
かみあいかいすう
duty circleかみ合い範囲
かみあいはんい
engagement areaかみ合いピッチ円直径
かみあいぴっちえんちょっけい
working pitch diameterかみ合い率
かみあいりつ
contact ratioかじり
かりじ
scuffing換算式
かんさんしき
conversion formula慣性
かんせいい
inertia鋳ヌキ穴
かんぬきあな
cast lightening hole含油
がんゆう
oil impregnation管用ねじ
かんようねじ
pipe threadキー溝
きーみぞ
keyway機械加工
きかいかこう
machining機械構造用合金鋼
きかいこうぞうようごうきんこう
alloy steel for machine structural use機械構造用炭素鋼鋼材
きかいこうぞうようたんそこうこうざい
carbon steel for machine structural use幾何公差
きかこうさ
geometric tolerance基準円
きじゅんえん
basic circle基準線の法線
きじゅんせんのほうせん
normal reference line基準点
きじゅんてん
datum基準ピッチ
きじゅんぴっち
reference pitch基準面
きじゅんめん
datumギヤ取り付け距離誤差
ぎやとりつけきょりごさ
gear set position errorギヤボックス軸
ぎやぼっくすじく
gearbox shaft球状黒鉛鋳鉄
きゅうじょうこくえんちゅうてつ
nodular graphite cast iron強制潤滑
きょうせいじゅんかつ
forced lubrication凝着
ぎょうちゃく
adhesion許容応力値
きょようおうりょくち
allowable stress value許容せん断力
きょようせんだんりょく
allowable shear force許容トルク
きょようとるく
allowable torque許容歯元曲げ応力
きょようはげんまげおうりょく
allowable bending stress at root距離誤差
きょりごさ
position errorキリ穴
きりあな
drilled hole均一負荷
きんいつふか
uniform load金属加工
きんぞくかこう
metal processing金属塑性加工
きんぞくそせいかこう
plastic working of metals金属プレス加工
きんぞくぷれすかこう
metal pressing食い違い軸
くいちがいじく
skewed shaft駆動
くどう
drive組立距離
くみたてきょり
locating distance組立距離
くみたてきょり
mounting distance組立誤差
くみたてごさ
assembly error組立単位
くみたてたんい
derived unit組立量
くみたてりょう
derived quantityクランプで締める、固定する
くらんぷでしめる、こていする
clampグリース潤滑
ぐりーすじゅんかつ
grease lubrication繰り返し回数
くりかえしかいすう
durability繰り返し負荷
くりかえしふか
cyclic loadスクロークチャック
くろーくちゃっく
scroll chuck黒染
くろぞめ
black oxide coating計算式
けいさんしき
formula形状図
けいじょうず
shape diagram係数
けいすう
coefficient軽負荷の
けいふかの
light dutyけがき
けがき
scribing研削（された状態）
けんさく
ground減速比
げんそくひ
reduction ratio原動機側からの衝撃
げんどうきがわからのしょうげき
impact from motor弦歯厚法
げんはあつほう
chordal thickness measurement硬化層
こうかそう
case depth合金元素
ごうきんげんそ
alloy element高周波積層インダクタ
こうしゅうはせきそういんだくた
high frequency inductor剛性
ごうせい
stiffness高トルク
こうとるく
high torque降状点
こうふくてん
yield point互換性（がある）
ごかんせいがある
interchangeable誤差
ごさ
error呼称軸方向モジュール
こしょうじくほうこくもじゅーる
normal axial module固体皮膜潤滑剤
こたいひまくじゅんかつざい
solid film lubricants小端
こば
toe小端当たり
こばあたり
toe contactサーボプレス
さーぼぷれす
servo press最大穴加工直径
さいだいあなかこうちょっけい
the maximum bore size最大曲がり量
さいだいまがりりょう
maximum curvature value材料
ざいりょう
material作業台に固定する（工具）
さぎょうだいにこていする（こうぐ）
clamp座ぐり穴
ざぐりあな
counterboreサポートユニット（固定側）
さぽーとゆにっと（こていがわ）
support unit (fixed-side)サポートユニット（支持側）
さぽーとゆにっと（しじがわ）
support unit (supported-side)左右対称の
さゆうたいしょうの
symmetric作用面
さようめん
working surfaceサラねじ
さらねじ
flat head screw三価クロム
さんかくろむ
trivalent chrome残留（した）
ざんりゅう（した）
residual残留応力
ざんりゅうおうりょく
residual stress仕上げ記号
しあげきごう
finish marksＣ面取り
しーめんとり
C chamfer plane治具
じぐ
jig軸受け,ベアリング
じくうけ、べありんぐ
bearing軸角
じくかく
shaft angle軸角度誤差
じくかくどごさ
angular error of shaft軸径公差
じくけいこうさ
tolerance of shaft diameter（軸芯が）一致している
じくしんがいっちしている
be inline軸振れ
じくぶれ
axial runout軸方向
じくほうこうりょく
axial direction軸方向力
じくほうこうりょく
axial thrust force下穴
したあな
non-threaded hole自動送り装置
じどうおくりそうち
automatic feeder自動結線
じどうけっせん
automatic wire threadingシャーリング加工
しゃーりんぐかこう
shirring processing弱電
じゃくでん
light electric軸角誤差
じゅうかくごさ
shaft-angle error十字穴
じゅうじあな
cross recess周速度
しゅうそくど
peripheral speed周辺温度修正係数
しゅうへんおんどしゅうせいけいすう
temperature compensation factor出力軸
しゅつりょくじく
output shaftジュラコン
じゅらこん
duracon潤滑油の動粘度
じゅんかつゆのどうねんど
kinematic viscosity of lubricant潤滑油膜
じゅんかつゆまく
lubricant film焼結 （された状態）
しょうけつ
sintered上限値
じょうげんち
maximum小歯車と大歯車
しょうはぐるまとだいはぐるま
pinion and gear上面
じょうめん
top view正面図
しょうめんず
front view正面モジュール
しょうめんもじゅーる
transverse moduleシルク印刷
しるくいんさつ
silk screen printing靱性
じんせい
toughness芯出し
しんだし
locating the center芯出しする
しんだしする
make alignment浸炭焼入れ
しんたんやきいれ
carburized浸炭焼入炉
しんたんやきいれろ
carburizing furnace真直度
しんちょくど
straightness deviation芯振れ
しんぶれ
runoutスカッフィング
すかっふぃんぐ
scuffingスコーリング
すこーりんぐ
scoringすじ（鋸歯状）
すじ（きょしじょう）
serrationストローク
すとろーく
strokeすべり速度
すべりそくど
sliding speed滑り出しトルク
すべりだしとるく
slipping torqueすみ肉
すみにく
fillet図面管理
ずめんかんり
drawing controlスラスト荷重
すらすとかじゅう
thrust loadsスラスト方向
すらすとほうこう
thrust directionスラスト方向の遊び
すらすとほうこうのあそび
thrust direction playすりわり
すりわり
slot寸法公差
すんぽうこうさ
dimensional tolerance成形（された状態）
せいけい
injection molded成型品
せいけいひん
molded product静粛性
せいしゅくせい
silence整数
せいすう
integer精度
せいど
precision精密加工
せいみつかこう
precision machining精密機器
せいみつきき
precision mechanical deviceセグメントギヤ
せぐめんとぎや
segment gear切削 （された状態）
せっさく（されたじょうたいい）
cut切削加工
せっさくかこう
cutting接触応力
せっしょくおうりょく
contact stressセット角
せっとかく
setting angleセミトップ, セミトッピング（面取り）
せみとっぷ、セミトッピング（めんとり）
chamfering全かみ合い率
ぜんかみあいいりつ
total contact ratio旋削 （された状態）
せんさく
turningせん断荷重
せんだんかじゅう
shear loadせん断力
せんだんりょく
shear force全歯形誤差
ぜんはけいごさ
tooth profile error旋盤
せんばん
lathe全面浸炭焼入れ
ぜんめんしんやんやきいれ
overall carburized速度伝達比
そくどでんたつひ
transmission Ratio側面図
そくめんず
side view塑性加工
そせいかこう
deformation processing耐錆性の
たいさびせい
rust-resistant対称形状
たいしょうけいじょう
symmetrical profile耐食性
たいしょくせい
corrosion resistance耐摩擦性
たいまさつせい
abrasion-resistant耐摩耗性
たいまさつせい
wear resistance耐焼付性
たいやきつきせい
seizure resistanceダイヤルゲージ
だいやるげーじ
dial gauge太陽歯車
たいようはぐるま
sun gear高い強度
たかいきょうど
high strength高歯
たかば
tall toothダクタイル鋳鉄
だぐたいるちゅうてつ
ductile cast iron打痕
だこん
dent多軸タッピング機
たじくたっぴんぐき
multi-spindle tapping単一ピッチ
たんいつぴっち
single pitch単一ピッチ誤差
たんいつぴっちごさ
single pitch error炭化物
たんかぶつ
carbide段差
だんさ
step短冊切りにする
たんざくぎりにする
cut in rectangle段付き軸
だんつきじく
stepped shaft断面、横断面
だんめん、おうだんめん
cross-section蓄積ピッチ誤差
ちくせきぴっちごさ
total composite error窒化
ちっか
nitriding中間歯車
ちゅうかんはぐるま
idler gear中心距離
ちゅうしんきょり
center distance中心距離の許容差
ちゅうしんきょりのきょようさ
center distance tolerance中炭素鋼
ちゅうたんそこう
medium-carbon steel超硬工具
ちょうこうこうぐ
carbide tool調質
ちょうしつ
thermal refining調整ねじ
ちょうせいねじ
adjusting screwちょう度
ちょうど
consistencyちょう度番号
ちょうどばんごう
consistency number直線運動
ちょくせんうんどう
liner motion直線歯形
ちょくせんはがた
straight-line tooth profile直動
ちょくどう
linear motion直角に交わる、直角を成す
ちょっかくにまじわる、ちょっかくをなす
perpendicular追加工
ついかこう
additional machining, additional work継ぎ合わせる
つぎあわせる
butt定格トルク
ていかくとるく
rated torque定格負荷運転
ていかくふかうんてん
rated load operation締結用品、連結装置
ていけつうようひん、れんけつそうち
coupling低炭素鋼
ていたんそこう
low-carbon steel低歯
ていば
stub toothテコ式ダイヤルゲージ
てこしきだいやるげーじ
dial test indicatorデフリックコート
でふりっくこーと
defric coating転位係数
てんいけいすう
profile shift coefficient転位歯車
てんいはぐるま
profile shifted gear電解メッキ
でんかいめっき
electrolytic plating電着砥石
でんちゃくといし
electrodeposition grinding wheel銅合金鋳物
どうごうきんいもの
copper alloy casting動粘度
どうねんど
kinematic viscosity凸歯面
とつはめん
convex surface止めねじ
とめねじ
set screwトラスト荷重
とらすとかじゅう
thrust loadトラスト方向
とらすとほうこう
direction of thrust force（ボルト、ネジなどの）取付け穴
とりつけあな
tapped hole取付基準面
とりつけきじゅんめん
datum clamp face取り付けねじ
とりつけねじ
mounting screw取り付け面
とりつけめん
mounting surface取り付ける
とりつける
attachトリミング干渉
とりみんぐかんしょう
trimming interferenceトロコイド干渉
とろこいどかんしょう
trochoid interference長穴
ながあな
elongated holeなじみ運転
なじみうんてん
running in生爪
なまづめ
new jaw並歯
なみば
full depth tooth並歯
なみば
full depth tooth慣らし運転
ならしうんてん
preconditioning interim operation二次加工
にじかこう
secondary operation二面幅
にめんはば
width across flat入力軸
にゅうりょくじく
input shaftねじ穴
ねじあな
tapped holeねじ締付けトルク
ねじしめつけとるく
fastening torqueねじ締付けトルク
ねじしめつけとるく
screw tightening torqueねじの呼び
ねじのよび
nominal designWD ation of threadねじ溝
ねじみぞ
grooveねじ山
ねじやま
ridgeねじれ角
ねじれかく
helix angleねじれ方向
ねじれほうこう
helix handねずみ鋳鉄
ねずみちゅうてつ
gray cast iron熱処理
ねつしょり
heart treatmentのこ引き仕上げ面
のこびきしあげめん
saw blade finishノックピン
のっくぴん
dowel pinのど径
のどけい
throat diameter歯厚
はあつ
tooth thickness歯厚減少（量）
はあつげんしょう（りょう）
tooth thinning歯形誤差
はがたごさ
tooth profile error歯切り
はぎり
gear cutting歯車の支持方向
はぐるまのしじほうこう
gear support歯形
はけい
tooth profile歯研平歯車
はけんひらはぐるま
ground spur gear歯先面
はさきめん
Top land歯先をチャッキングする
はさきをちゃっきんぐする
chuck by the teeth歯数
はすう
No. of teeth歯数の組み合わせ
はすうのくみあわせ
teeth combination歯数比
はすうひ
gear ratio歯数比が大きく取れる
はすうひがおおきくとれる
allow large gear ratio歯すじ
はすじ
thread helix, tooth trace歯すじ誤差
はすじごさ
lead error歯底の隙間
はそこのすきま
bottom clearance歯底面
はそこめん
root surface歯底面
はそこん
bottom land破損
はそん
breakage歯たけ
はたけ
whole depth of tooth歯直角モジュール
はちょっかくもじゅーる
normal module歯幅
ははば
face width歯幅
ははば
tooth width歯面高周波焼入れ（された状態）
はめんこうしゅうはやきいれ
gear teeth induction hardened歯面硬度
はめんこうど
hardness歯面仕上
はめんしあげ
tooth surface finish歯面強さ
はめんつよさ
surface durability歯面の仕上げ方法
はめんのしあげほうほう
methods of cutting the teeth歯面疲労
はめんひろう
tooth surface fatigueバリ
ばり
burr板金加工
ばんきんかこう
sheet metal processing半径
はんけい
radius半田（づけする）
はんだ（づけする）
solder汎用機械
はんようきかい
general purpose machine被削性
ひさくせい
machinability非磁性の
ひじせいの
non-magnetic左回転 （反時計回り）
ひだりかいてん（はんとけいまわり）
LH rotation (counterclockwise)左ねじれ
ひだりねじれ
left-handed helixピッチ
ぴっち
pitchピッチ円
ぴっちえん
pitch circleピッチ円上の許容円周力
ぴっちえんじょうのきょようえんしゅうりょく
allowable tangential force at the pitch circleピッチ円直径
ぴっちえんちょっけい
pitch diameterピッチ精度
ぴっちせいど
pitch accuracy引張り強さ
ひっぱりつよさ
tensile strength非鉄系金属
ひてつきんぞく
nonferrous metal被動機側からの衝撃
ひどうきがわからのしょうげき
impact from load表面硬化処理
ひょうめんこうかしょり
surface-hardening treatment表面仕上げ
ひょうめんしあげ
surface finishing表面粗度
ひょうめんそど
surface roughness平座金
ひらざがね
plain washer平取り
ひらとり
flatフェアロックギヤ
ふぇあろっくぎや
fairloc hub gear負荷トルク
ふかとるく
load torque.負荷の方向
ふかのほうこう
direction of load普及・・
ふきゅう・・
popular --不思議歯車
ふしぎはぐるま
mechanical paradox gear普通許容差
ふつうきょようさ
general toleranceブッシュ
ぶっしゅ
bushing煮沸消毒
ふっとうしょうどく
boiling sterilizationフットプレス、けとばし
ふっとぷれす、けとばし
foot press不適合
ふてきごう
nonconformity不動態化処理
ふどうたいかしょり
passivation treatment部品番号
ぶひんばんごう
part numberフライス加工
ふらいすかこう
millingフライス盤
ふらいすばん
milling cutterプラス公差
ぷらすこうさ
plus toleranceプラス転位
ぷらすてんい
positive correctionフランジ
ふらんじ
flangeプレス加工
ぷれすかこう
pressworkプレス加工（薄手の金属）
ぷれすかこう（うすでのきんぞく）
metal stamping振れ精度
ふれせいど
runout accuracy平行誤差
へいこうごさ
parallel error平行軸
へいこうじく
parallel axis平行軸
へいこうじく
parallel shaft平面度公差
へいめんどこうさ
flatness toleranceベタ形状平薄型平歯車
べたけいじょううすがたひらはぐるま
hubless thin face spur gearベタ形状平歯車
べたけいじょうひらはぐるま
hubless spur gearヘラ絞り加工
へらしぼりかこう
spinning変形
へんけい
deformation防錆効果
ぼうさびこうか
rust prevention法線方向バックラッシ
ほうせんほうこうばっくらっし
normal backlash放電加工
ほうでんかこう
electrical discharge machiningボールねじ軸
ぼーるねじじく
ball screw shaftボール盤
ぼーるばん
drilling machine炎焼入れ
ほのおやきいれ
flame hardeningポリアセタール
ぽりあせたーる
polyacetal本締め（ボルトの）
ほんじめ（ぼるとの）
final tightening本来の強度
ほんらいいのきょうど
inherent strength増し締める
まししめる
retightenまたぎ歯厚法
またぎはあつほう
span measurement of teeth磨耗
まもう
abrasionマルテンサイト系
まるてんさいとけい
martensitic右回転 （時計回り）
みぎかいてん（とけいまわり
RH rotation (Clockwise)無潤滑
むじゅんかつ
without lubricationメッキ
めっき
platingめっきの皮膜
めっきのひまく
plating filmめねじ
めねじ
internal thread面取りをする
めんとりをする
chamferモーターブラケット
もーたーぶらけっと
motor bracketモジュール
もじゅーる
module焼入れ深さ
やきいれふかさ
hardening depth焼付き
やきつき
seizure焼付限界すべり速度
やきつけげんかいすべりそくど
maximum allowable sliding speed焼き戻し温度
やきもどしおんど
tempering temperature山数
やますう
thread per inch有効硬化層深さ
ゆうこうこうかそうふかさ
effective case depth遊星歯車
ゆうせいはぐるま
planetary gear融着強度
ゆうちゃくきょうど
holding strength融着平歯車
ゆうちゃくひらはぐるま
plastic spur gears with steel core誘導加熱
ゆうどうかねつ
induction heating歪み
ゆがみ
distortion歪取り焼鈍
ゆがみとりしょうどん
straightened & annealed溶接
ようせつ
welding溶体化処理
ようたいかしょり
solution treatment溶体化処理・固溶化処理
ようたいかしょり・こようかしょり
solution heat treatment呼び径
よびけい
nominal diameter呼びモジュール
よびもじゅーる
nominal moduleラジアル荷重
らじあるかじゅう
radial loadラジアル荷重係数
らじあるかじゅうけいすう
radial load factorラック単体のバックラッシ
らっくたんたいのばっくらっし
backlash of rack toothラックの材料寸法精度
らっくのざいりょうすんぽうせいど
precision of rack blanksラッピング加工
らっぴんぐ
lappingリード誤差
りーどごさ
lead errorリニアガイド
りにあがいど
linear guide流動性
りゅうどうせい
fluidity量産された
りょうさんされた
mass-produced両方向
りょうほうこう
bidirectional両方向回転
りょうほうこうかいてん
bidirectional rotation理論値
りろんち
theoretical valueりん酸マンガン被膜処理
りんさんまんがんひまくしょり
manganese phosphate treatment隣接ピッチ
りんせつぴっち
adjacent pitch隣接ピッチ誤差
りんせつぴっちごさ
pitch variation error累計ピッチ誤差
るいけいぴっちごさ
accumulated pitch errorローレット
ろーれっと
knurlワイヤカット放電加工
わいやかっとほうでんかこう
wirecut electrical discharge machining割ピン
わりぴん
split pin
