(人)の共感を呼ぶ(kyoukan wo yobu)、の心に響く(kokoro ni hibiku)、余韻を残す(yoin wo nokosu) - eigo-samples  

言い回し

resonate with (人)

resonate with the consumer
消費者の共感を呼ぶ

it resonates with the Japanese.
日本人の心に響く

digi-joho JAPAN
Business/Living  Tips and Ideas

digi-joho TOKYO
Tokyo Travel Tips and Ideas

© eigo-samples by digi-escape inc. All rights reserved