-
「~側」、「~サイド」の訳し方
-
~ということ(予定)になっているそうだ (toiu-koto (yotei) ni natteiru souda
-
~は別として(wa betsu toshite)、~はさておき(wa sate oki)、~はともかくも(wa tomo-kaku mo)
-
お気持ちお察しします。
-
お気持ちは分かります。気持ちは分かるけど。
-
かさが減る,量が減る
-
コツ、秘訣 (ひけつ)
-
ネイティブはモノを主語にする
-
主語が長い文章はさける
-
今のところ、さしあたり、当面は (toumen wa)
-
出来る事があったら言ってくださいね。何かあったら言ってね。
-
動詞は文章のなるべく前の方に出す
-
動詞は文章のなるべく前の方に出す
-
提案
-
敬語 (keigo)
-
日本についての説明 (nihon ni tsuite no setsumei)
-
説得力のある文章作成の要素構成
-
関係代名詞はあまり使わない
-
面倒 (めんどう)