ホテル予約の英文Eメール

チェックインが遅くなる旨を事前連絡する。

下記例文を参考に、サンプル文章をアレンジしてご使用下さい。 例文下のサンプル文章をマウスでドラックし、「コピー&ペースト」機能で、メールに貼りつけてご使用下さい。 # #で囲まれた日本語個所に、ご希望の内容に合わせた英語を記入して下さい。記入後、# #内は削除します。 

件名:貴ホテルへの行き方についてのご質問

担当者様

20XX年9月15日宿泊で予約を入れている東京太郎と申します。

あいにくフライトスケジュールの関係から、到着時間が夕刻遅くになるかもしれません。
チェックインが遅くなっても、どうか私の予約はキープしておいて下さい。

よろしくお願いiいたします!

Subject: My arrival time will be late.

To whom it may concern,

My name is Taro Tokyo who has made a reservation on Sep.15,20XX.

Unfortunately, I will arrive at your hotel late in the evening due to flight schedule. So, please keep my reservation even if I am late checking in.

Thank you very much!


件名:My arrival time will be late.

内容:

To whom it may concern,

My name is #氏名# who has made a reservation on #予約を入れてある日付#..

Unfortunately, I will arrive at your hotel late in the evening due to flight schedule. So, please keep my reservation even if I am late checking in.

Thank you very much!


To Top