英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
直射日光 (chokusha nikkou)
direct sunlight
茎頂培養 (けいちょうばいよう keichou-baiyou)
stem apex culture
説明：生長点（茎頂組織）を切り出して培養し、植物体を再生させる方法。生長点は細胞分裂が活発でウイルスがほとんど無く、ウイルスフリー植物を作ることができる。
矮化栽培 (わいかさいばい)
dwarfing, dwarf cultivation
説明：植物体の成長を抑制し、樹形を小さく抑えて・密にして育てる栽培法。
例：リンゴの木の背丈をわい化で低くして作業しやすくする。
植物塩基（shokumotsu enki）、アルカロイド
alkaloid
説明：植物体にある窒素を含んだアルカリ性の有機化学物質。麻黄（まおう）に含まれるエフェドリンや、キツネノテブクロに含まれるジギタリン等、医薬品として使われているものもあり、少量でも毒性が強 いものが多い。たばこのニコチンもこの仲間。
緑肥作物 (りょくひさくもつ)
green manure crop(s)
説明：レンゲ、ひまわりなど。肥料養分があり，栽培後に土壌に混ぜると，その後に作付け作物の肥料分になる。
soybean green manure
青刈りダイズ (あおがりだいず) = 緑肥。マメ科植物なので、空気中の窒素を固定させる利得もあり。
逆戻りする (gyaku-modori suru)、先祖がえりする (senzo-gaeri suru)
revert
例：斑入りだった植物の斑が消えてしまう状態
排水良好な (haisui ryoukou na) 水はけが良い (mizuhake ga yoi)
well-drained
根本 (nemoto)
base
woody at base : 根本に近い下の部分は木質化している、という意味。
How to use
Home : eigo-samples
Glossaries