英語・日本語の即トレ Drill: Insects
害虫 (gaichuu)、有害動物 (yuugai doubutsu)
pest(s)
ネマトーダ、線虫 (せんちゅう)
nematode
地中に生息する害虫で、直接に植物の根、特に根端を傷めるほか、その傷口が種々の病害を誘発する。ネマトーダ、線虫。園芸上は根瘤線虫と呼ばれる、花卉・蔬菜などの根に寄生する線虫のこと。
対抗植物 (たいこうしょくぶつ)
antagonistic plant
説明：ある植物の近くに植えておくと、センチュウ等を減少させる植物。
例：マリーゴールド
（植物が）よく成長する ((shokubutsu ga) yoku seichou suru)、よく育つ(yoku sodatsu)
thrive
thrive in shadow
日陰でよく育つ
（ひかげで よくそだつ）
thrive in business
ビジネスで成功する
ニジュウヤホシテントウムシ
28-spotted ladybird
説明：体長は約6mm。成虫・幼虫ともに加害する咀嚼口（そしゃくこう）をもった甲虫の一種。ナス科植物の葉を食べる。成虫は半球形、羽に大小28個の黒点がある。
スリッブス（アザミウマ）
thrips
説明：目の良い人がようやく見える極小の虫。新芽やまだ伸びていない若い花弁の間等にもぐって食害する。アザミウマという害虫の総称だが、狭義にはネギアザミウマをいう。針の先端ほどの大きさで、乾燥すると発生しやすい。
ウリハムシ、ウリバエ
cucurbit leaf beetle
説明：スイカ、カボチャ、キュウリ等に発生する害虫で、橙色の羽をもつ。葉を丸くかじってからその中を食べる。
貝殻虫 (カイガラムシ kaigaramushi）
scale insect(s)
説明：柑橘類等に寄生する害虫。種類が多く体表がロウ質物で覆われているため薬剤で駆除しにくい場合が多い。葉や枝に多数の寄生を受けると早期の落葉とともに小さい枝から枯死し、放任すると最後には樹全体が枯死することも。果実に寄生すると寄生した部分には発育阻害が起こり、着色不良で商品価値が著しく低下する。
How to use
Home : eigo-samples
Glossaries