Gardening and Farming
タイベック
Tyvek
説明：デュポン社が開発した素材。マルチ栽培で地面を覆うために使用する。雨を通さず水蒸気を発散させる性質がある資材。
草生栽培 (sousei-saibai)
grass cover crops
説明：あえて雑草を地面に生やしたまま栽培法
メリクロン苗
mericlon seedling(s)
disease-free seedling
無病苗 (mubyou-nae)
摘出する (tekishutu suru)、抽出する (chuushutsu suru)
extract
クリーンベンチ
clean bench
a clean bencあ
逆戻りする (gyaku-modori suru)、先祖がえりする (senzo-gaeri suru)
revert
例：斑入りだった植物の斑が消えてしまう状態
予め冷却した (arakajime yorei shita)
prechilled
(花冠が)左右対称の ((kakan ga) sayuu-taishou no)
zygomorphic
乾性植物 (kansei shokubutsu)
xerophyte(s), xerophytic
xerophytic
乾性植物の (kansei-shokubutsu no)
例：サボテン、多肉植物
木本植物 (mokuhon shoubutsu)
woody plant(s)
野生の植物から収穫した (yasei shokubutsu kara shuukaku shita)
wild-collected
例：ワイルドフラワーのタネ
渦巻き (uzumaki)、くるくる
whorl
a whorl
whorled
輪生の (rinsei no)
排水良好な (haisui ryoukou na) 水はけが良い (mizuhake ga yoi)
well-drained
しだれた (shidareta)
weeping
weeping willow
しだれ柳 (shidare yanagi)
ぶどうの木 (budou no ki)、つる性植物 (tsuru-sei shokubutsu)
vine
a vine
How to use
Home : eigo-samples
Glossaries