英語・日本語の即トレ Drill: アウトドア Outdoors

Japanese zelkova

ザ(ﾙ)コバ
(pl) zelkovas

駅前の通りはケヤキの並木になっていて良い雰囲気です。

The street in front of the station looks nice, with those zelkova trees lining it.

ケヤキは非常に硬く、耐水性と耐久性に優れています。ケヤキは伝統的な日本家屋や社寺仏閣の建材としてよく使用されています。

Zelkova is very hard and has excellent water resistance and durability. Zelkova is a building material commonly used in traditional Japanese houses, shrines, and temples.

mountain accident

a heads-up
注意喚起

最近、海外からの旅行者が巻き込まれる山岳事故が増えています。そこで、ハイキングを始める前に、よくある事故、すべきこと・すべきでないことについてお伝えします。

Recently, more mountain incidents have involved foreign tourists. So, we give you a heads-up about common accidents, Do and Don't, before it starts hiking.