帯状疱疹 (たいじょうほうしん)

shingles

(Herpes Zoster)

I got shingles.
帯状疱疹になりました。

chickenpox
水疱瘡 (みずぼうそう)

I have had chickenpox
水疱瘡にかかったことがあります。
Anyone who's had chickenpox may develop shingles.
水疱瘡をやった人は帯状疱疹を発症する可能性があります。

blister(s) 水ぶくれ, 水泡 (すいほう)

I have blisters on my side.
脇腹に水ぶくれがあります。

red rash(es)
赤い発疹 (ほっしん)

I have red, itchy rashes
痒くて赤いぶつぶつができています。

burning pain
焼けつく痛み,　灼熱痛 (しゃくねつつう)

I have a burning pain in my side. 脇腹に焼けるような痛みがあります。