農業・ガーデニング Agriculture, Gardening
詰まる
clog
Fall foliage will clog your gutters
秋は側溝(そくこう)が落ち葉で詰まります。
Falling leaves can clog your gutters and downspouts.
側溝や雨樋(あまどい・あまとい)は、落ち葉で詰まりがちです。
豊作
good harvest
a good harvest
豪雪地 (ごうせつち), 豪雪地帯 (ごうせつちたい)
heavy snowfall area(s)
貝殻虫 (カイガラムシ kaigaramushi)
scale insect(s)
説明:柑橘類等に寄生する害虫。種類が多く体表がロウ質物で覆われているため薬剤で駆除しにくい場合が多い。葉や枝に多数の寄生を受けると早期の落葉とともに小さい枝から枯死し、放任すると最後には樹全体が枯死することも。果実に寄生すると寄生した部分には発育阻害が起こり、着色不良で商品価値が著しく低下する。
赤玉土 (あかだまつち)
akadamatsuchi, red ball earth
軽石 (karuishi)
pumice
説明:軽くて水はけがよく、水持ちがよい。鉢底やラン用に使われる。
追肥 (ついひ、おいごえ)
additional fertilizer
速効性肥料 (そっこうせいひりょう)
fast-acting fertilizer, quick-release fertilizer
造園
landscaping
連作 (れんさく)
repeated cultivation
遅効性肥料 (ちこうせいひりょう)
slow-acting fertilizer, slow-release fertilizer
遅咲きの (osozaki no)、晩生の (okute no)
late
配合肥料 (haigo-hiryou)
complete flower
a compound fertilizer
酵素 (kouso)
enzyme
エンザイム

