英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
気温 (きおん)
temperature
標高が100m上がるごとに気温は約0.6°C下がるといわれています。
They say that for every 100 meters you go up in altitude, the temperature drops by about 0.6 degrees Celsius.標高が3.28 ft上がるごとに気温は約33.08 °F 下がるといわれています。
It is said that the temperature will drop by around 33.08 °F for every 3.28 ft increase in altitude.盆景 (bonkei)
bonkei
Bonsai is a miniature landscape, a creative art that expresses the beauty of nature.
盆栽とはミニチュア風景(物)であり、自然美を表現する造形アートです。
気孔の(ある)(kikou no (aru))
stomatal, stomatic
緑肥作物 (りょくひさくもつ)
green manure crop(s)
説明:レンゲ、ひまわりなど。肥料養分があり,栽培後に土壌に混ぜると,その後に作付け作物の肥料分になる。
soybean green manure
青刈りダイズ (あおがりだいず) = 緑肥。マメ科植物なので、空気中の窒素を固定させる利得もあり。
富栄養化 (ふえいようか)
eutrophication
説明:湖沼などに窒素・リンなどが流入し、水中でそれらの濃度が高まる現象。
ばらまき
broadcast sowing
性質 (seishitsu)
habit
説明:特に寒さ・暑さに対する耐性や土壌の好みなど。
灌漑 (かんがい)
irrigation
田畑に必要な水を引きi入れて土地を潤すこと。

