英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
圃場 (ほじょう)
farm field
a farm field
つる性植物の巻きひげ (tsuru-sei shokubutsu no makihige)
tendril(s)
茎頂培養 (けいちょうばいよう keichou-baiyou)
stem apex culture
説明:生長点(茎頂組織)を切り出して培養し、植物体を再生させる方法。生長点は細胞分裂が活発でウイルスがほとんど無く、ウイルスフリー植物を作ることができる。
過繁茂 (kahanmo)
overgrowth
説明:茎葉が茂りすぎて着果や果実の肥大または結球などを阻げ、さらに風通しが悪くなり病虫害の被害が増大する。窒素肥料や土壌水分の過剰で発生しやすい。
繁茂する (hanmo suru)、よく生育する (yoku seiiku suru)
flourish
ドットプラント、ヒポエステス
dot plant
作付け (さくつけ)
cropping
planted acreage
作付面積
ミネラル、無機物 (mukibutsu)、無機質の (mukishitsu no)
mineral
説明:一般的には炭素を含まない単体・化合物。ただし、炭素を含む炭酸塩、シアン化合物なども無機質。

