ビジネス Business
従来型、因習的な、常識的な、型にはまった、紋切り型の、独創性を欠いた、陳腐な
conventional
unconventional
型にはまらない、常識にとらわれない
take an unconventional path to
型にはまらない～への道を行く、型にはまらないやり方で道を切り開く、
従量課金制で (juuryou kakin-sei de)、賦課方式にて(fuka-houshiki nite)
on a pay-as-you-go system
必要不可欠(だ) ひつようふかけつ(だ))
imperative
It’s imperative to ensure our customers the clear value they’re receiving in return for consenting to share their data with us.
当社とのデータ共有に同意していただく見返りとして、お客様に対してのその明確な価値を確保することは必要不可欠です。
急送する, 送り出す, 発送する (はっそうする) ,
dispatch
ship, send
出荷する (しゅっかする)
shipment
出荷 (しゅっか)
悩みの種 (なやみのたね)、困りごと (こまりごと)
pain point
a pain point
turn a pain point into an design opportunity
問題点をデザインの機会にする
How to turn a pain point into a business
困りごとをビジネスに変える方法
懐疑的な
skeptical
スケプティカゥ
be skeptical of --
～に対して懐疑的になる、～を懐疑的にとらえる
I am skeptical about ～
私は～について懐疑的です。
I am skeptical that ～
私は～ということに懐疑的です。
skeptical?
疑ってます？、疑ってるでしょ。
指示に従って（操作する）(shiji ni shitagatte (sousa suru))、内容に沿って（作業を進める）(naiyou ni sotte (sagyou wo susumeru))
follow the prompts / follow the instructions
例：パソコン画面に表示された指示に沿って操作する、といような手順の説明につかう。
提案
suggestion
My suggestion is that ---
私の提案は～というものです。
Can I make a suggestion? ちょっと提案してもいい？
損益（そんえき son-eki）
gain or loss
Profit and Loss statement (P/L)
損益計算書
改変される (kaihen)
be altered
施行される (しこうされる)
come into effect
日程 (nittei)、スケジュール
schedule
change in schedule
日程変更
有給休暇 (ゆうきゅうきゅうか)
paid leave
take paid leave
有給休暇を取得する、(口)有休を取る
未払い (みばらい)
outstanding payments
We have an outstanding payment from ●
●社からの支払いがまだです。
歩留まり (ぶどまり)
yield
the yield ratio.
歩留まり率、収率
What is the yield ratio of that bond?
債券の利回りはどれほどですか?
How to use
Home : eigo-samples
Glossaries