Gardening and Farming
テッポウムシ
stemborer
a stemborer
longhorn beetle
カミキリムシ
実証実験 (じっしょうじっけん)
demonstration experiment(s) , verification test
carry out a verification test
実証実験を行う
ケイ素、(珪素 (けいそ))
silicon
Si
ザル
strainer, colander,
Drain the Soba noodles with a strainer. ザルでソバの水を切る
ミミズ堆肥 (みみずたいひ)
vermicomposting
育てやすい (そだてやすい)
Easy to plant, care for, and harvest
(意)植えやすく、面倒を見やすく、収穫しやすい
Shiso (Perilla) is easy to plant and harvest.
シソは育てやすく、収穫しやすいです。
伝播作物 (でんぱさくもつ)、在来作物 (ざいらいさくもつ)
heirloom plant(s)
美化する (びかする)、見栄え良くする
beautify
虫の繁殖 (むしのはんしょく)、虫が湧くこと (むしがわく)
insect infestation
• Less chance of insect infestation
虫が湧きにくい
蔗糖 (しょとう)
sucrose
スクロース
プラント・オパール
Phytolith
移行型除草剤 (いこうがたじょそうざい)
transitional herbicide
説明：葉・茎・根などから吸収され、植物体の各組織に移行拡散して殺草効果をあらわす除草剤のこと。
副業的農家 (ふくぎょうてきのうか)
side business farmer
説明： 主業、準主業農家以外の農家
準主業農家 (じゅんしゅぎょうのうか)
semi-business farm household
説明：農業所得が主(50％未満)であり、６５歳未満の農業従事６０日以上の従事者がいる農家。
抵抗性 (ていこうせい)
resistance
説明： 従来作用していた農薬（殺虫剤等）が，その生物（害虫や線虫など）に対し効果がなくなること。また，病気に対して抵抗性のある品種・品種改良を言う。
tolerance
耐性 (たいせい) 同義。
How to use
Home : eigo-samples
Glossaries