Gardening and Farming
柱頭 (chuutou)
stigma
a stigma
雌しべの先端部にある、受粉のための器官
The tip of the female part of a flower which receives the pollen.
実のならない (mi no naranai)、実の付かない (mi no tsukanai)
sterile
雄しべ, (おしべ・oshibe) 雄蕊 (yuuzui)
stamen
a stamen
茎 (kuki), ステム
stem, stalk
a stem, a stalk
stalk の方が太い茎。
距 (kyo)
spur
a spur
説明:花冠や萼の基部から出ている突起状の器官。スミレなどに見られる。鳥の蹴爪(けづめ)に似ていることが名前の由来。
芽 (me)
sprout
a sprout
(動詞) spout
芽を出す (me wo dasu)
変異体 (hen-itai)
sport
a sport
耕運機 (こううんき)
cultivator
a cultivator
詰まる
clog
Fall foliage will clog your gutters
秋は側溝(そくこう)が落ち葉で詰まります。
Falling leaves can clog your gutters and downspouts.
側溝や雨樋(あまどい・あまとい)は、落ち葉で詰まりがちです。
陽樹 (ようじゅ)
sun tree
説明:日なたでよく育つ樹木のこと。例:ケヤキ、サクラ、ウメ、マツ、サツキ、ツツジ、ハナミズキ、
陰樹 (いんじゅ)
shade tree
説明:半日陰でよく育つ樹木のこと。例:アオキ、カエデ、ツバキ
半日陰 (はんひかげ)
semi-shade
播種 (はしゅ)
sowing seeds
説明:種子をまくこと。散播(ばらまき)、条播(すじまき)、点播(てんまき)の3方法があり、省力化のためシードテープ、コーティング種子が利用される。
鉈 (なた)
hatchet
a hatchet
鍬 (くわ)
hoe
a hoe

