農業・ガーデニング Agriculture, Gardening
好光性種子 (こうこうせいしゅし)
light-favoured seed(s)
嫌光性種子 (けんこうせいしゅし)
light-inhibited seed(s)
完全八重咲き (kanzen yae zaki)
full double
説明：普通は二重弁でも八重咲き(double)。さらに、ボタン・菊・ツバキ ・ダリアなど、重ねの厚い八重咲きの花で特に重ねが厚いものをfull doubleという。
完全花 (kanzen-ka)
complete flower
積算 一つの花に雌しべと雄しべを共に備えている花。両性花。
完熟堆肥 (かんじゅくたいひ)
finished compost
客土 (きゃくど)
additional soil for improvement
害虫 (gaichuu)、有害動物 (yuugai doubutsu)
pest(s)
寒冷紗 (かんれいしゃ)
cheesecloth
寒越え、寒肥 (かんごえ、かんぴ)
winter fertilizer
winter manure
対抗植物 (たいこうしょくぶつ)
antagonistic plant
説明：ある植物の近くに植えておくと、センチュウ等を減少させる植物。
例：マリーゴールド
小枝 (koeda)
twig(s)
小花 (kohana)
floret
説明：小さな花が集まって一輪の花のように見える花の、その小さな花のこと。
希釈する (きしゃくする)
dilute
希釈倍数 (きしゃくばいすう)
dilution rate
常葉果樹 (じょうようかじゅ)
evergreen fruit tree
a evergreen fruit tree
例：ミカン、ビワ
利用方法
Home : eigo-samples
よく使う用語集