英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
棚田 (たなだ)
rice terrace(s)
ねじり鎌 (ねじりかま)
Japanese weeding sickle
a Japanese weeding sickle
べと病 (beto byou)
downy mildew
説明:ウリ科、アブラナ科の他、タマネギで被害の大きい病害。気温20゚Cくらいで多湿のときに特に発生しやすい。葉に褐色の斑紋をつくる。ウリ科、アブラナ科では斑紋の形は葉脈を境につくられるので角ばっている。 敷きワラをして雨滴のはね上がるのを防ぐとよい。
兼業農家 (けんぎょうのうか kengyou-nouka)
part-time farmer(s)
a part-time farmer
full-time farmer
専業農家 (sengyounouka)
水苔 (mizugoke)
sphagnum
dried sphagnum moss
白斑病(はくはんびょう hakuhan byou)
white spot disease
説明:ハクサイに多発する病害で、葉に白い不整形の斑紋をつくる。発病前から予防する。

