英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
根本 (nemoto)
base
woody at base : 根本に近い下の部分は木質化している、という意味。
殺菌剤 (sakkin-zai)
bactericide
バクテリア(細菌類)を殺す薬。
形容詞は bactericidal
農林水産消費安全技術センター (のうりんすいさんしょうひあんぜんせんたー)
FAMIC
Food and Agricultural Material Inspection Center
http://www.famic.go.jp/
寒越え、寒肥 (かんごえ、かんぴ)
winter fertilizer
winter manure
覆土 (ふくど)
covering seeds with soil
棚田 (たなだ)
rice terrace(s)
果樹園 (kaju-en)
orchard(s)
この果樹園の広さは2500坪(8000平方メートル)です。サッカー場1面ほどの広さがあります。
This orchard covers an area of 8,000 square meters, which is about the size of a soccer field.太陽熱消毒 (たいようねつしょうどく)
solarization
説明:太陽熱土壌消毒
太陽熱によって土壌を消毒する方法。夏場にハウス内の土壌に稲わら等の有機物資材と石灰窒素を施用して全面をビニールなどで覆う。

