英語・日本語の即トレ Drill: Plant diseases

• 植物の病気

southern blight

説明：菌類の白絹病菌の感染による病害。地面近くの茎や根が腐敗し、その表面を灰白色の病原菌の菌糸が網状におおう。例：ナスの白絹病。 

• 植物の病気

leaf blight, leaf blotch, zonate leaf spot

• 植物の病気

bacterial wilt

説明：土壌病害。発病適温は地温28ﾟC以上で高温乾燥のときに発生しやすい。初め下葉の葉柄付近から黄変し始め、しだいに主脈を境に葉の半分が黄変枯死する。黄変葉はしだいに上葉に及び、半身萎凋病のようにしおれて垂れ下がることなく、下葉から落葉する。病株の茎を切断すると導管部が黄褐色に変色している。 

• 農法
• 植物の病気

poor (fall) harvest

説明：はじめは健全に育っていた作物が、時期とともに次第に生育が悪くなっている状態。

• 農業・ガーデニング
• 植物の病気

fertilizer injury

• 農法
• 害虫
• 植物の病気

pesticide(s)

a pesticide

• 植物の病気

dioxins

• 植物の病気

bacterial canker

説明：トマトで被害の大きい細菌病。種子伝染・土壌伝染する。茎や葉柄の内部が侵されて茎葉は萎れて枯れる。風雨による二次感染の場合は葉枯れを起こし、また果実に鳥目状の小斑点を生じる。