英語・日本語の即トレ Drill: Gardening & Farming | Botany
吸枝 (kyuushi)
sucker
説明:地下茎から直接出る枝。例:竹
刺 (toge)、針状のトゲ (shin-jou no toge)
thorn(s), spine(s)
針状の刺=a spine
かぎ状の刺= a thorn 例:バラの刺
穎 (ei)
glume
説明:イネ科植物の穂先についているとがった部分。通常は一対の小葉。
管状花 (kanjouka)
disc floret
説明:キク科の花にある芯の部分。例えばマーガレットでは黄色い中心部が管状花。その周りの白い部分は舌状花 ray floretという。
総苞 (souhou)
involucre
(形) involucral
雄しべ, (おしべ・oshibe) 雄蕊 (yuuzui)
stamen
a stamen
裂葉 (retsuyou)、裂片(retsuhen)
lobe
例:カエデの葉の突出した形状部分
二年草 (ninen-sou)
biennial plant(s)
説明:タネをまいてから満1年以上、2年以内に開花してすぐ枯れてしまう草花。一般的に秋まき草花を二年草と呼ぶことが多い。
Requiring two seasons from germination to flowering. Commonly biennial plants form the foliage the first season, flowering and dying occur the second.

