会話トレ Drill: よく使う英語の言い回し
(人)の共感を呼ぶ(kyoukan wo yobu)、の心に響く(kokoro ni hibiku)、余韻を残す(yoin wo nokosu)
resonate with (人)
resonate with the consumer
消費者の共感を呼ぶ
it resonates with the Japanese.
日本人の心に響く
その主な原因は~です。
One of the main causes is that (n)~
~だと思っている、考えている
have always thought that
I've always thought that ~
私は~と思っています。
The Japanese have always thought that ~
日本人は~だと考えます。考えてきています。

