～を楽しみたいのでしたら、楽しみたい場合は、(wo tanoshimitai baai wa)

If you'd like to have a ～

If you'd like to have a picnic, head down stream to the ●●.
ピクニックを楽しみたいなら、川を下って●●へ。

人里離れた (hitozato hanareta)、奥まった (okumatta)、

secluded

逆光 (ぎゃっこう)

backlight

it is backlit
逆光になってます。逆光です。

take a backlit photo
逆光で写真を撮る

雨天決行 (uten kekkou)

Will take place even if it rains

横丁を歩く (yokochou wo aruku)、裏通りを歩く (uradouri wo aruku)

go down an alley