会話トレ Drill: 観光ガイド Tour guide
気象条件, 天気の具合
weather conditions
という理由で、そういう訳で、このような理由で
This is why,
説明:最初に説明をしきってから、その後に理由を言う、というかたちで使う。
この地域には川が多く、昔は洪水がよく起きていました。そういう理由で、この地域には水に関連した名前の町が多くあります。
In this area, there are many rivers where floods used to occur frequently. This is why there are numerous towns with names related to water.祭事 (saiji)、儀式 (gishiki)、祭祀(saishi)、
ritual
a ritual
an annual ritual
毎年行われる(宗教的な)祭事
rite(s)
祭式

