There is no space in the overhead bin.
荷物棚が一杯です。
午前9時までにロビーに集合する必要があります。
Please be in the lobby at 9:00AM
If you want to have a picnic, head downstream to the Lake Aiueo
ピクニックを楽しみたいというなら、下流にあるあいうえお湖へ 向かいましょう。
※ガイドブックでの説明等で使用。
If you'd like to have a ~
If you'd like to have a picnic, head down stream to the ●●.
ピクニックを楽しみたいなら、川を下って●●へ。
Kimono-clad
着物姿の (kimono-sugata no)
It'is hiking weather..
ハイキング日和ですね。
It's walking weather.
ウォーキング日和ですね。
It's BBQ weather.
バーベキュー日和ですね。
We take the train from track number 5.
5番線の電車に乗ります。
Prepaid train card
電車運賃支払いのICカード
top up my PASMO
パスモにチャージする(残高が少なくなったので)
a bespoke private tour
オーダーメイドの個人旅行
tailor-made pizza
オーダメイドピッツア
a fortune slip
My fortune slip says "good luck."
私(のおみくじ)は「吉」だ。
excellent luck
大吉
fair luck luck
中吉
a little luck
小吉
bad luck
凶
お好きなものをお選びください。Please choose as you like.
a food truck
We offer you a gift voucher worth 500 Yen
500円相当のギフト券を差し上げます。
We offer you a shopping voucher worth 1000 Yen
1000円相当のお買物券を差し上げます。
Musashino Udon is chewy. 武蔵野うどんの特徴は麺のコシです。
© eigo-samples by digi-escape inc. All rights reserved