There is no space in the overhead bin.
荷物棚が一杯です。
They're home to about one-quarter of the world's marine life.
そこには世界の海洋生物の約4分の1が生息しています。
If you want to have a picnic, head downstream to the Lake Aiueo
ピクニックを楽しみたいというなら、下流にあるあいうえお湖へ 向かいましょう。
※ガイドブックでの説明等で使用。
Prepaid train card
電車運賃支払いのICカード
top up my PASMO
パスモにチャージする(残高が少なくなったので)
a bespoke private tour
オーダーメイドの個人旅行
tailor-made pizza
オーダメイドピッツア
a food truck
We offer you a gift voucher worth 500 Yen
500円相当のギフト券を差し上げます。
We offer you a shopping voucher worth 1000 Yen
1000円相当のお買物券を差し上げます。
a rest area
a rest stop
You should make a pit stop.
ちょっと休憩を入れた方がいいですよ。(長時間のクルマ運転時)
You can receive services
サービスを受けられます。
行先・目的地を特に決めずに気分や体調に合わせて自転車でめぐること。
Mt.Fuji is listed as one of the World cultural heritage sites.
富士山は世界文化遺産のひとつに指定されている。
the fifth stage of Mt. Fuji
富士山の五合目
© eigo-samples by digi-escape inc. All rights reserved