会話トレ Drill: ツーリズム Tourism
体験プログラム (たいけんぷろぐらむ)、体験型アクティビティ
hands-on experience
a hands-on experience
説明:観光アクティビティとしてのプログラム。例:カヌー、アクセサリーづくり等、実地体験の機会を提供するプログラムの意。
合掌造り (gasshou zukuri)
Gassho-zukuri house
a house with a steep thatched roof
クーポン券 (kuupon ken)、割引チケット (waribiki chiketto)
voucher
We offer you a gift voucher worth 500 Yen.
500円相当のギフト券を差し上げます。
We offer you a shopping voucher worth 1000 Yen.
1000円相当のお買物券を差し上げます。

