英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
摘出する (tekishutu suru)、抽出する (chuushutsu suru)
extract
根詰まり (ねづまり)、根鉢 (ねばち)
potbound
説明:植木鉢の中で植物の根が繁茂した結果、伸びる余地を失った状態
市場外流通
off-market distribution
産地と消費地との直接取引。卸売市場を経由しない流通方式。
うどんこ病(うどんこびょう udonko byou)
powdery mildew
説明:胞子で空気伝染する病害。葉の表面に白い粉が発生し、白い粉で全面がおおわれてしまう。
軟腐病(なんぷびょう nanbu byou)
soft rot
説明:ハクサイやダイコンなどに被害を及ぼす病害で、どろどろに軟化し強い悪臭を出す。土から伝染し、はじめ地ぎわから侵される場合が多く、気温が高いほど激しい。 防除には連作を避け、排水・通風を図る。
認定農業者 (にんてい のうぎょうしゃ)
certified farmer
a certified farmer
説明:市町村により認定された農業者・農業法人。
科
family
科。属の上の階級。
加温温室 (kaon-onshitsu)
stove house
a stove house
説明:暖房設備により冬でも最低気温が10℃かそれ以上が保持される温室

