英語・日本語の即トレ Drill: Insects
白斑病（はくはんびょう hakuhan byou）
white spot disease
説明：ハクサイに多発する病害で、葉に白い不整形の斑紋をつくる。発病前から予防する。
スリッブス（アザミウマ）
thrips
説明：目の良い人がようやく見える極小の虫。新芽やまだ伸びていない若い花弁の間等にもぐって食害する。アザミウマという害虫の総称だが、狭義にはネギアザミウマをいう。針の先端ほどの大きさで、乾燥すると発生しやすい。
タバココナジラミ、シルバーリーフコナジラミ
silverleaf whitefly
説明：体長約1mm。。果実や葉を黒く汚染するすす病を起こすだけでなく、果実の着色異常を起こす。
バラゾウムシ
fuller rose beetle
a fuller rose beetle
アブラムシ、アリマキ
aphid(s), plant louse,
pick off aphids by hand and crush them between your fingers
アブラムシを手でつまみ取り、指でつぶしましょう。
吸収口で植物の樹液を吸う害虫の一種。種類がいろいろある。若い茎葉につきやすく、ウイルス病も媒介するので注意が必要。初期の防除が大切。
園芸家にとってもっともやっかいな害虫の一つ。それ自身樹液を吸うだけでなく、モザイク病などの病原菌の運び屋。
オンシツコナジラミ
greenhouse whitefly
説明：成虫の体長は約1.5mm。白色でロウ物質に覆われている。野菜、花、雑草の葉裏に寄生して吸汁し、生育に悪影響を及ぼす。成虫や幼虫の排泄物にはすす病菌が繁殖しており、同化作用を阻止したり、果実を汚染することも。
ネダニ
bulb mites
説明：球根ダニともいう。
対抗植物 (たいこうしょくぶつ)
antagonistic plant
説明：ある植物の近くに植えておくと、センチュウ等を減少させる植物。
例：マリーゴールド
利用方法
Home : eigo-samples
よく使う用語集