会話トレ Drill: 伝統・歴史 History, Traditions
神話 (shinwa)
myth(s)
legend(s)
伝説
手の込んだ、凝った(kotta)、精巧な(seikouna)、入念な(nyuunen-na)、細部にこだわりぬいた(saibu ni kodawari nuita)
elaborate
* 形容詞, 動詞
elaborate
精巧に作る
菩薩 (bosatsu)
bodhisattva
goddess of mercy / Kannon bodhisattva
観音菩薩
thousand-armed Kannon
千手観音
Maitreya Bodhisattva
弥勒菩薩
Jizo / Jizo Bodhisattva
地蔵菩薩
stone statue(s) of Jizo
お地蔵さま(の石像)

