英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
肥料あたり (ひりょうあがり、こえあたり)
fertilizer injury
塊茎 (kaikei)
tuber (s)
例:ジャガイモ
tuberous
塊茎を持っている
ワラジムシ
wood louse
(複数形) wood lice
花 (hana)、開花(kaika)
bloom
blossom(s)
(果樹や樹木の)花
flowering
開花
first flowering
一番花
繁茂する (hanmo suru)、よく生育する (yoku seiiku suru)
flourish
畝寄せ栽培 (uneyose saibai)
ridge planting
説明:スイカ・メロン・カボチャなど、特に幅の広い畝を必要とする場合に行われる栽培のしかた。普通3~4mの広畝を必要。浅根性。
床替え (tokogae)
bare root transplant
説明:苗の根をしっかりしたものにするために、土の無い苗木を苗床から掘り起こして別苗床に植え替える作業 Transplanting a soilless young plant from a seedbed to another place to encourage healthy root growth.
ミネラル、無機物 (mukibutsu)、無機質の (mukishitsu no)
mineral
説明:一般的には炭素を含まない単体・化合物。ただし、炭素を含む炭酸塩、シアン化合物なども無機質。

