英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
管状花 (kanjouka)
disc floret
説明:キク科の花にある芯の部分。例えばマーガレットでは黄色い中心部が管状花。その周りの白い部分は舌状花 ray floretという。
帰化植物 (kika shokubutsu)
naturalized plant(s)
escape(s), escaped plant(s)
逸出植物
痩果(そうか souka)
achene
発音:エイキーン
説明:固い殻で覆われているが、成熟しても果皮が割れないもの。例:ひまわりの種、タンポポの種。
オンシツコナジラミ
greenhouse whitefly
説明:成虫の体長は約1.5mm。白色でロウ物質に覆われている。野菜、花、雑草の葉裏に寄生して吸汁し、生育に悪影響を及ぼす。成虫や幼虫の排泄物にはすす病菌が繁殖しており、同化作用を阻止したり、果実を汚染することも。
無柄の (muhei no)、固着性の (kochaku-sei no)
sessile
ピートモス
peat moss
ばらまき
broadcast sowing
兼業農家 (けんぎょうのうか kengyou-nouka)
part-time farmer(s)
a part-time farmer
full-time farmer
専業農家 (sengyounouka)

