英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
三原色 (sangenshoku)
primary colors
The colors yellow, red (magenta), and blue (cyan)
根鉢 (nebachi)
rootball
a rootball
植木鉢から植物を抜き取ると、土と根が固まってくっついている塊
果肉 (kaniku)
pulp
けと土、ケト土
Keto soil
peat
ケト土は粘土と泥炭からなる黒色の土です。水草などの水辺植物が水底に蓄積し分解することで形成されます。繊維分を多く含む、粘着性の強い土であり、保水性に非常に優れています。ケト土は 石付盆栽の貼り付けや苔玉づくりに最適です。
Keto soil is a black soil made up of clay and peat. It is formed by aquatic plants, like waterweed, that accumulate at the bottom of the water and decompose. Keto soil is fiber-rich,, sticky, and has excellent water retention. It is ideal for attaching rock-mounted bonsai and creating Kokedama (moss balls)裏作 (urasaku)
secondary crop
a secondary crop
蘚類 (senrui)
moss
例：水苔、スギゴケ
musci
コケ植物門
乾腐病（かんぷびょう kanpu byou）
dry rot
説明：サツマイモ、サトイモ、タマネギ等の重要病害。根は褐変腐敗し、茎盤部（根のつけ根）が乾腐状態となる。病原菌はフザリウム菌で土壌伝染する。防除として苗床はあらかじめ土壌消毒（どじょうしょうどく）し、連作を回避または耐病性品種を利用する。
食物網 (shokumotsu mou)
food web
説明：単一のエコシステムにおけるすべての食物連鎖の構成を描いた模型、グラフ
利用方法
Home : eigo-samples
よく使う用語集