英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
球茎 (kyuukei)
corm
ヨトウムシ
armyworm
説明:下葉の裏に産みつけられた卵からふ化した幼虫が葉を食害。幼齢時は薬剤が効くが、後は効きにくく、ハクサイなどの結球内に食い込んだものは駆除できない。5~6月と9~10月に多発する。捕殺が確実で効果が高い。
植物ホルモン
plant hormone
未熟な (mijukuna)、若い (wakai)
juvenile
説明:adultの反対語。
植え傷み (うえいたみ)
transplanting shock, transplanting injury
説明:植え付け、植え替えをしたときに起こる障害。水分不足に陥るのが原因。
卵形 (tamago-gata)
obovate
説明:葉の形。基部の方が細くなっている卵形
oval, ovate
卵形の
市場外流通
off-market distribution
産地と消費地との直接取引。卸売市場を経由しない流通方式。
フラワーヘッド
flower head
説明:小さな花がぎっしり集まって一輪の花のようになっているもの

