英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
ツツジ科の (tsutsuji-ka no)
ericaceous
腐葉土 (ふようど)
humus, leaf mold
コナガ
diamondback moth
説明:体長約7mm。アブラナ科作物の重要害虫。幼虫の多くは葉裏に寄生して表皮を残して食害する。葉を動かしたり手で触れたりすると機敏に反応し、落下して逃亡する。年10~12回発生。
白さび病 (shirosabi byou)
white rust
ダイコン白さび病、ワッカ症
white rust and black ringspot symptom on Japanese radish
説明:ダイコン表皮に発症する不整形の黒円を俗にワッカ症と呼ぶ。特に12月~2月頃の低温期に収穫する作型で被害が多い。
パーライト
pearlite
説明:鉱物を高熱加工した、白色で軽い粗粒状の用土素材。水の吸収がよく、通気性に富む。挿し木用土として使用。他の用土と配合しても用いられる。
多年草の (tanen-sou no)
perennial
perennializing
長期間続く
骨粉 (koppun)
bone meal
兼業農家 (けんぎょうのうか kengyou-nouka)
part-time farmer(s)
a part-time farmer
full-time farmer
専業農家 (sengyounouka)

