英語・日本語の即トレ Drill: Plant diseases
~に影響されやすい ( -ni eikyou sareyasui)、感染しやすい (kansen shiyasui)
susceptible to -
(農薬の)殺菌剤 ((nouyaku no) sakkinzai)、,防カビ剤 (boukabizai)
fungicide
尻腐病(しりぐされびょう shirigusare byou)
blossom-end rot
説明:トマトの果実に発生する病害。幼果の先端部に黒色のくぼみができる。病原菌にくわえ、乾燥などによる石灰の欠乏が原因で起こる生理障害とされている。
イールワーム、 線虫 (senchuu)
eelworm(s)
黒ずみ (kurozumi)、しみ
blotch
肥料あたり (ひりょうあがり、こえあたり)
fertilizer injury
葉枯病(はがれびょう hagare byou)
leaf blight, leaf blotch, zonate leaf spot
炭疽病、炭そ病(たんそびょう tanso byou)
bitter rot
説明:葉、茎や果実に、それほど小さくない黒い病斑をつくり枯死させる病害。いちど発生すると被害の進行が早い。

