英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
鈍形の (don-kei no)
obtuse
葉の先端が丸みを帯びている
二年草 (ninen-sou)
biennial plant(s)
説明:タネをまいてから満1年以上、2年以内に開花してすぐ枯れてしまう草花。一般的に秋まき草花を二年草と呼ぶことが多い。
Requiring two seasons from germination to flowering. Commonly biennial plants form the foliage the first season, flowering and dying occur the second.
(グローバル) GAP
Good Agricultural Practices
Good Agricultural Practices
(接ぎ木用の) 接ぎ穂 ((tsugiki-you no) tsugiho)
scion
a scion
葉かび病(はかびびょう hakabi byou)
leaf mold
説明:ハウスや温室栽培のトマトに多発する病害で、葉の裏面に灰白色粉状のかびを生じ、次第に灰褐色のカビとなる。20゚C以上で多湿のときに発生しやすい。
ヒマラヤスギ 杉材 (sugizai)
cedar / deodar
袋果 (taika)
follicle
説明:乾果の一種。放射状の裂け目に沿って果実が開しタネを飛ばす。
いもち病、稲熱病 (imochi byou)
rice blast
説明:主に稲に発生する病害。イネいもち病菌(Pyricularia oryzae)の寄生による。葉に褐色・紡錘形の病斑ができ、中心部から白化して茎や穂に広がっていく。低温多湿の年に多発しやすい。

