英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
ピコティ
picotee
説明：花弁に濃色の縁取り、覆輪があるもの
ハダニ (hadani)
spider mites
説明：吸収口をもった、針の先ほどの大きさの害虫。葉の裏につきやすく、葉を黄変、脱落させる。乾燥すると特に発生しやすい。
一回結実性植物 (ikkaisei-ketsujitsu-shokubutsu)、一巡植物 (ichijun-shokubutsu)
monocarpic plant(s)
説明：一生に一度だけ開花結実し、そのまま枯れ てしまう植物。例：竹
クリーンベンチ
clean bench
a clean bencあ
けと土、ケト土
Keto soil
peat
ケト土は粘土と泥炭からなる黒色の土です。水草などの水辺植物が水底に蓄積し分解することで形成されます。繊維分を多く含む、粘着性の強い土であり、保水性に非常に優れています。ケト土は 石付盆栽の貼り付けや苔玉づくりに最適です。
Keto soil is a black soil made up of clay and peat. It is formed by aquatic plants, like waterweed, that accumulate at the bottom of the water and decompose. Keto soil is fiber-rich,, sticky, and has excellent water retention. It is ideal for attaching rock-mounted bonsai and creating Kokedama (moss balls)染色体 (せんしょくたい)
Chromosome(s)
a chromosome
成長し始める (seichou shihajimeru)
begin to grow
コナカイガラムシ
mealybug
説明：体長1.5mmから3mm程度。白い粉状の分泌物で覆われている。吸汁害に加え、排泄物がスス病の原因になる。
利用方法
Home : eigo-samples
よく使う用語集