会話トレ Drill: よく使う英語の言い回し
(人)の共感を呼ぶ(kyoukan wo yobu)、の心に響く(kokoro ni hibiku)、余韻を残す(yoin wo nokosu)
resonate with (人)
resonate with the consumer
消費者の共感を呼ぶ
it resonates with the Japanese.
日本人の心に響く
~の方法(提案)を示す
give suggestions for
The report gives suggestions for increasing visitors to the museum.
そのレポートには美術館の来館者を増やす方法案がいくつか記載されている。
~するのはどう?・いかがでしょうか?(誘い)
What do you say to ~(n)
What would you say to ~(n)
What do you say to dinner tonight?
今夜、食事でもどう?
What do you say we just keep this between us?
この事を二人だけの秘密にするっていうのはどう?
Then, .............. What would you say?
それでは................いたします。いかがでしょうか。

