英語・日本語の即トレ Drill: Gardening
葉菜 (ようさい)
leafy vegetables
苦土石灰 (くどせっかい)
dolomite lime
真っ白な花 (masshiro na hana)
candid flower
しだれた (shidareta)
weeping
weeping willow
しだれ柳 (shidare yanagi)
アブラムシ、アリマキ
aphid(s), plant louse,
pick off aphids by hand and crush them between your fingers
アブラムシを手でつまみ取り、指でつぶしましょう。
吸収口で植物の樹液を吸う害虫の一種。種類がいろいろある。若い茎葉につきやすく、ウイルス病も媒介するので注意が必要。初期の防除が大切。
園芸家にとってもっともやっかいな害虫の一つ。それ自身樹液を吸うだけでなく、モザイク病などの病原菌の運び屋。
ヒマラヤスギ 杉材 (sugizai)
cedar / deodar
培養土 (ばいようど)
potting soil
接ぎ木 (tsugiki)
grafting
cleft grafting
割接ぎ (waritsugi)
graft A onto B
AをBに接ぎ木する

