観光ガイド Tour guide

• 伝統・歴史
• 建築
• ガイド

the palace style

in the manner of Heian era palatial architecture
平安時代の宮殿建築の様式で

• 伝統・歴史
• カルチャー
• 建築
• ガイド

main hall

* 仏閣の構成する建物

• 政治・社会
• 伝統・歴史
• ガイド

feudalism

feudal
封建的な

Feudalism in Medieval Japan
日本の中世における封建制度

• アウトドア
• ツーリズム
• 通訳案内の「お題」
• ガイド

food stall(s)

a food stall

food booth(s)

* food boothは常設の屋台のイメージ。

Would you like to get something to eat at the food stall over there?
あそこにある屋台で何か食べませんか？

• アウトドア
• 登山
• ガイド

on the mountainside

• 伝統・歴史
• 登山
• ガイド

mountain worship

• アウトドア
• ツーリズム
• 登山
• ガイド

mountainous regions

• 伝統・歴史
• ガイド

be adored
崇拝される、崇められる（あがめられる）

revere
崇拝する、崇める

• 伝統・歴史
• ガイド

pilgrimage

make the pilgrimage to pray at the Ise Jingu Shrine
お伊勢参りをする

• 伝統・歴史
• ガイド

female attendant

a female attendant

• 食事・食べ物・料理
• ツーリズム
• ガイド

cover charge

a cover charge

• 伝統・歴史
• ガイド

shogunate

during the final days of the shogunate
幕末 (bakumatsu)

• 伝統・歴史
• 建築
• ガイド

establish

establish a temple
寺を建立する

• 伝統・歴史
• ガイド

head

a head, big boss

• アウトドア
• 天気
• 登山
• Nature Walking
• ガイド

pleasant weather

The weather today is pleasant.
今日の天気は快晴ですね。