英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
オフセット苗 (nae)
offset
説明:親株から株分けした小株
不和合性 (ふわごうせい)
incompatibility
説明:自家受粉・ある系統間の交雑などによって生理的に不稔(実・種をつけなくなる)になること。
準主業農家 (じゅんしゅぎょうのうか)
semi-business farm household
説明:農業所得が主(50%未満)であり、65歳未満の農業従事60日以上の従事者がいる農家。
床替え (tokogae)
bare root transplant
説明:苗の根をしっかりしたものにするために、土の無い苗木を苗床から掘り起こして別苗床に植え替える作業 Transplanting a soilless young plant from a seedbed to another place to encourage healthy root growth.
肥料の三要素 (hiryou no san-youso) 窒素・リン酸・カリウム
NPK (Nitrogen, Phosphorus and Potassium (Kalium))
Acronym for the three major plant nutrients contained in manure, compost and fertilizers: Nitrogen, Phosphorus and Potassium (Kalium).
敷き肥 (しきごえ)
top-dressing
袋かけ (ふくろかけ fukurokake)
bagging
説明:果実を直接袋で覆い、病気・害虫の侵入を防ぐ方法。

