英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
植え傷み (うえいたみ)
transplanting shock, transplanting injury
説明:植え付け、植え替えをしたときに起こる障害。水分不足に陥るのが原因。
切花 (kiribana)
cutflower(s)
電気伝導度 (denki dendou-do)、電気伝導率 (denki dendou-ritsu)
electric conductivity, electrical conductivity (EC)
説明:土壌中の塩類濃度の目安となる。土壌中のECを測定することで塩類濃度が分かり、作物がどの程度の生育障害を起こすかを判定できる(
休眠期 (kyuuminki)
dormant period
ばら撒き (baramaki)
broadcasting, drifts
根まわし (ねまわし)
diging around (the roots of a tree)
台刈り (だいがり)
mowing
説明:地上茎を地面の際で切り取り、残った地上部や芽の生育を促すこと。
染色に使われる(植物) (senshoku ni tsukawareru shokubutsu)
dyer's
染色用の~
例:dyer's chamomile 染色用のカモミール

