英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
植え傷み (うえいたみ)
transplanting shock, transplanting injury
説明：植え付け、植え替えをしたときに起こる障害。水分不足に陥るのが原因。
草生栽培 (sousei-saibai)
grass cover crops
説明：あえて雑草を地面に生やしたまま栽培法
マルチ
mulch, mulching
耕種的防除 (こうしゅてきぼうじょ koushuteki-boujo)
cultural pest control
説明：病害虫の防除を農薬に頼らずに土壌改良・耕起・輪作といった栽培方法により行う方法。
土寄せ (つちよせ)
earthing up
電気伝導度 (denki dendou-do)、電気伝導率 (denki dendou-ritsu)
electric conductivity, electrical conductivity (EC)
説明：土壌中の塩類濃度の目安となる。土壌中のECを測定することで塩類濃度が分かり、作物がどの程度の生育障害を起こすかを判定できる（
葉面散布 (ようめんさんぷ)
spraying on the leaves
染色に使われる(植物) (senshoku ni tsukawareru shokubutsu)
dyer's
染色用の～
例：dyer's chamomile 染色用のカモミール
利用方法
Home : eigo-samples
よく使う用語集