英語・日本語の即トレ Drill: Gardening
落葉果樹 (らくようかじゅ)
deciduous fruit tree
a deciduous fruit tree
例:リンゴ、ナシ、カキ、ウメ
湿気 (shikke)、水分 (suibun)、湿り気 (shimerike)
moisture
生育 (seiiku)
growing
成長、栽培
growth
刺 (toge)、針状のトゲ (shin-jou no toge)
thorn(s), spine(s)
針状の刺=a spine
かぎ状の刺= a thorn 例:バラの刺
グランドカバー
underplant(s)
有機質肥料 (ゆうきしつひりょう)
organic fertilizer
ウォータースペース、水代 (みずしろ)
water-filled space
アブラムシ、アリマキ
aphid(s), plant louse,
pick off aphids by hand and crush them between your fingers
アブラムシを手でつまみ取り、指でつぶしましょう。
吸収口で植物の樹液を吸う害虫の一種。種類がいろいろある。若い茎葉につきやすく、ウイルス病も媒介するので注意が必要。初期の防除が大切。
園芸家にとってもっともやっかいな害虫の一つ。それ自身樹液を吸うだけでなく、モザイク病などの病原菌の運び屋。

