英語・日本語の即トレ Drill: Gardening

• 農業・ガーデニング
• 植物

Lanceleaf Coreopsis,

Coreopsis lanceolata, Lanceleaf tickseed

Lanceleaf Coreopsis is a bright yellow flowering plant, and it's actually banned from planting, transporting, or distributing in Japan. This plant spreads aggressively and takes over, pushing out native plants and reducing biodiversity. People are encouraged to remove it if found in the wild, but proper disposal is required to prevent further spreading.

オオキンケイギクは黄色い鮮やかな花ですが、栽培や売買が禁止されている植物です。とても繁殖力が強く、在来植物を追い出すことによって生物多様性に悪影響を与えます。野原で見つけたら除去することが推奨されていますが、さらなる繁殖につながらないよう、適切に処分することが求められています。

• 農業・ガーデニング
• 農法

sadole grafting

説明：接ぎ木の手法。台木と接ぎ穂にＶ字形の切れ込みを入れ、かみ合うくさびのようにして固定する方法。

• 農業・ガーデニング
• 害虫

slug

• 農業・ガーデニング

fragrant

• 農業・ガーデニング
• 農業ビジネス

native to Japan

• 農業・ガーデニング
• 植物学
• 登山

sun tree

説明：日なたでよく育つ樹木のこと。例：ケヤキ、サクラ、ウメ、マツ、サツキ、ツツジ、ハナミズキ、

• 農業・ガーデニング
• 農法

sowing spaced seeds

• 農業・ガーデニング
• 害虫

aphid(s), plant louse,

pick off aphids by hand and crush them between your fingers
アブラムシを手でつまみ取り、指でつぶしましょう。

吸収口で植物の樹液を吸う害虫の一種。種類がいろいろある。若い茎葉につきやすく、ウイルス病も媒介するので注意が必要。初期の防除が大切。

園芸家にとってもっともやっかいな害虫の一つ。それ自身樹液を吸うだけでなく、モザイク病などの病原菌の運び屋。