英語・日本語の即トレ Drill: Gardening
土寄せ (つちよせ)
earthing up
保肥力 (ほひりょく)
fertilizer holding capacity
垂れ下がった (tare-sagatta)、枝垂れた (shidareta)
droopy
希釈する (きしゃくする)
dilute
切り戻し (kirimodoshi)、切り詰め (kiritsume)
pruning
説明:樹木の枝や草花の茎をそれが生える前の状態に切り戻すこと。徒長や老朽化で花や実のつきが悪くならないように施し、新しい元気な枝や茎の発生を促す。外芽の上で切り戻すことが基本。
植え傷み (うえいたみ)
transplanting shock, transplanting injury
説明:植え付け、植え替えをしたときに起こる障害。水分不足に陥るのが原因。

