英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
ばら撒き (baramaki)
broadcasting, drifts
栽培 (saibai)、培養 (baiyou)
cultivation
逆戻りする (gyaku-modori suru)、先祖がえりする (senzo-gaeri suru)
revert
例：斑入りだった植物の斑が消えてしまう状態
初霜
the first frost of the year
説明：晩秋または初冬の候、シーズン最初に降る霜をいう。地域によって毎年その時期に変動はなく、その地方におけて作物の作付時期を決める大きな条件の一つになる。
草勢 (そうせい)
plant vigour
説明： 茎葉の伸長する勢力。野菜や花の育てやすさに関わる。
寒さで枯死する温度 (samusa de eshi suru onde)
killing cold temperatures
床替え (tokogae)
bare root transplant
説明：苗の根をしっかりしたものにするために、土の無い苗木を苗床から掘り起こして別苗床に植え替える作業 Transplanting a soilless young plant from a seedbed to another place to encourage healthy root growth.
草生栽培 (sousei-saibai)
grass cover crops
説明：あえて雑草を地面に生やしたまま栽培法
利用方法
Home : eigo-samples
よく使う用語集