英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
認定農業者 (にんてい のうぎょうしゃ)
certified farmer
a certified farmer
説明：市町村により認定された農業者・農業法人。
切り戻し (kirimodoshi)、切り詰め (kiritsume)
pruning
説明：樹木の枝や草花の茎をそれが生える前の状態に切り戻すこと。徒長や老朽化で花や実のつきが悪くならないように施し、新しい元気な枝や茎の発生を促す。外芽の上で切り戻すことが基本。
イールワーム、 線虫 (senchuu)
eelworm(s)
染色用の (senshoku-you no)、染め物用の (somemono-you no)
tinctorial
畝寄せ栽培 (uneyose saibai)
ridge planting
説明：スイカ・メロン・カボチャなど、特に幅の広い畝を必要とする場合に行われる栽培のしかた。普通3～4mの広畝を必要。浅根性。
(農薬の)殺菌剤 ((nouyaku no) sakkinzai)、,防カビ剤 (boukabizai)
fungicide
緑肥作物 (りょくひさくもつ)
green manure crop(s)
説明：レンゲ、ひまわりなど。肥料養分があり，栽培後に土壌に混ぜると，その後に作付け作物の肥料分になる。
soybean green manure
青刈りダイズ (あおがりだいず) = 緑肥。マメ科植物なので、空気中の窒素を固定させる利得もあり。
利用方法
Home : eigo-samples
よく使う用語集