英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
寒越え、寒肥 (かんごえ、かんぴ)
winter fertilizer
winter manure
条まき (すじまき、じょうまき)
row seeding
虫の繁殖 (むしのはんしょく)、虫が湧くこと (むしがわく)
insect infestation
• Less chance of insect infestation
虫が湧きにくい
主業農家 (しゅぎょうのうか)
farm household, full-time farmer
説明:農家所得の半分以上が農業所得で、65歳未満の農業従事60日以上の者がいる農家
土壌孔げき水 (どじょうこうげきすい)
pore water in soil
葉面散布 (ようめんさんぷ)
spraying on the leaves
花がら (hanagara)、しぼんだ花 (shibonda hana)
deadhead
deadheading
咲きガラ取り (sakigara dori)

