英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
野生の植物から収穫した (yasei shokubutsu kara shuukaku shita)
wild-collected
例:ワイルドフラワーのタネ
除草剤耐性 (josouzai taisei)
herbicide resistant
ビニールシート
plastic film(s)
株間 (かぶま)
space
space between plants
interrow space
条間 (じょうかん)
植え傷み (うえいたみ)
transplanting shock, transplanting injury
説明:植え付け、植え替えをしたときに起こる障害。水分不足に陥るのが原因。
鉢植え (hachi-ue)、鉢物 (hachimono)
container plants, potplants
成長し始める (seichou shihajimeru)
begin to grow
フェロモン
pheromones
説明:動物,昆虫が体外に分泌する物質。例えば雌の昆虫が雄を引き寄せるために分泌する。 性フェロモン、集合フェロモンなどがあり、環境汚染のない農薬としても使用。ハスモンヨトウやコナガの防除にフェロモンが利用されている。

